franska-holländska översättning av extradition

uitleveringUitlevering tussen de lidstaten Extradition entre États membres We hebben het probleem van de uitlevering.Il y a la question de l'extradition. Gebrek aan bewijs is geen belemmering voor uitlevering. Le manque de preuves n'empêche pas l'extradition.
uitzettingEen inwoner van mijn kiesdistrict wordt bedreigd met uitzetting en tientallen jaren opsluiting in een extra beveiligde gevangenis omdat hij heeft ingebroken in de computer van het Pentagon. Un habitant de ma circonscription est sous la menace d'une extradition et risque de passer des décennies dans une prison-forteresse parce qu'il a piraté l'ordinateur du Pentagone. Ik ben van mening dat de borging van de mensenrechten in Europese arrestatiebevelen een expliciete voorwaarde voor uitzetting moet zijn, ook al is de Commissie daar fel op tegen. Je pense que la garantie des droits de l'homme dans les mandats d'arrêt européens devrait constituer une condition claire d'extradition, même si cela déplaît fortement à la Commission.

Ordbok