franska-holländska översättning av hamlet

Hamlet"Mijn woord stijgt op, aards blijft mijn ziel en zin”, zegt de koning in Hamlet. "Mes paroles s'envolent, mes pensées restent bas", dit le roi dans Hamlet. Om Hamlet na te zeggen: is het dilemma waar we voor staan met betrekking tot de energieveiligheid in de EU. Comme le disait Hamlet, «être ou ne pas être», tel est le dilemme devant lequel nous nous trouvons dans le domaine de la sécurité énergétique au sein de l’UE. Terwijl anderen bedenkingen hadden - zoals Hamlet die zich in het Kasteel van Helsingør afvroeg: "zijn of niet zijn" - had u uw koers duidelijk uitgestippeld. Tandis que d'autres hésitaient, tel Hamlet au château d'Elseneur gémissant son monologue "être ou ne pas être", votre politique était bien tracée.

Ordbok