franska-holländska översättning av inversé

omgekeerd
En dit is waar de omgekeerde gekwalificeerde meerderheid een rol gaat spelen. C'est là qu'intervient le vote à la majorité qualifiée inversée. De redenering is dus eigenlijk omgekeerd. Le raisonnement a donc été inversé. Aan dit omgekeerde ontwikkelingsbeleid moet een einde worden gemaakt. Cette politique d’aide inversée doit prendre fin.
tegengesteld

tegenovergesteld
De benadering is totaal tegenovergesteld en wij hechten hier belang aan. L'approche est totalement inversée et nous y tenons. De stemming in de Commissie landbouw had bijvoorbeeld tot gevolg dat uit de normen die ik zo-even noemde, zelfs het tegenovergestelde ontstond. Par exemple, le vote de la commission de l'agriculture et du développement rural a carrément inversé les normes que je viens de mentionner.