franska-holländska översättning av jungle

jungleWij leven in een jungle waarin de wetten van de jungle de prijzen bepalen. Nous vivons dans une jungle dans laquelle les lois de celle-ci déterminent la tarification. Hij noemde dat de wet van de jungle. Il a appelé cela la loi de la jungle. Deze wet heeft een naam: de wet van de jungle. Cette loi porte un nom, c’est la loi de la jungle.
oerwoud
In Orissa houden meer dan veertigduizend christenen zich in het nabijgelegen oerwoud schuil. En Orissa, plus de 40 000 chrétiens se sont réfugiés dans la jungle. Dat heeft tot zo'n oerwoud aan regels geleid, dat zelfs deskundigen niet meer weten wat het Europees immigratiebeleid in feite inhoudt. C'est devenu une telle jungle que même les experts éprouvent des difficultés à trouver quelle est la véritable politique européenne en matière d'immigration. Dit gebeurt ook in andere ziekenhuizen die niet midden in het oerwoud liggen. Cela se produit également dans d'autres centres qui ne sont pas situés au milieu de la jungle.