franska-holländska översättning av mouton

schaap
Het schaap Dolly verandert evenwel alles. Cependant, le mouton Dolly change tout. Vorig jaar is de gehele schapenpopulatie van het Verenigd Koninkrijk bijna uitgeroeid omdat er BSE was aangetroffen in een schaap. L'ensemble du cheptel anglais a failli être réduit à néant l'année dernière à cause de la découverte de l'ESB chez un mouton. Op dit late uur zullen onze medewerkers en de tolken beslist geen schaap-therapie nodig hebben om in slaap te vallen. Mais, à cette heure tardive de la nuit, notre personnel et les interprètes n'auront pas besoin de recourir à la thérapie des moutons pour s'endormir.
heiblok

pluis
pluksel
ram
schapenvleesDe productie van schapenvlees zal tegen 2015 met 10 procent dalen, als er nu niets wordt gedaan. La production de viande de mouton va baisser de 10 % d'ici 2015, à moins d'entreprendre quelque chose dès maintenant. De consumptie van schapenvlees neemt af, omdat sommigen het te duur vinden en lastig te bereiden. La consommation de la viande de mouton est en baisse, certains estimant qu'elle est trop chère et difficile à cuisiner. Jaarlijks komt ongeveer 227 000 ton schapenvlees uit Nieuw-Zeeland de EU binnen, dat is twee keer zoveel als de productie van Frankrijk. 227 000 tonnes de moutons de Nouvelle-Zélande arrivent chaque année, c'est-à-dire deux fois la production française.