franska-holländska översättning av parfaitement

compleet
Burgers moeten een compleet beeld kunnen krijgen van onze werkzaamheden. Les citoyens doivent disposer des outils nécessaires pour comprendre parfaitement nos activités. Opvallend is, Voorzitter, dat sommige lidstaten een compleet legale gokmarkt kennen. Monsieur le Président, ce qui est frappant, c'est que certains États membres ont un marché des jeux d'argent parfaitement licite.
perfect

perfekt
totaal
Zijn totaal ondemocratische geloofsbrieven zijn voor iedereen transparant. Ses objectifs parfaitement antidémocratiques sont parfaitement clairs à nos yeux. Dit is niet alleen gruwelijk, maar ook totaal nutteloos. Ceci est tout aussi horrible que parfaitement insensé. Maar nu is de tenuitvoerlegging van die richtlijn in Frankrijk gewoon opgeschort en dat is toch totaal onaanvaardbaar. A l'heure qu'il est, l'application de cette directive est toujours suspendue en France, situation parfaitement inacceptable.
volkomen
Mevrouw Günther, u heeft volkomen gelijk! Madame Günther, vous avez parfaitement raison! Hij was volkomen gerechtigd het woord te voeren. Il avait parfaitement le droit de le faire. Mevrouw Pack, u heeft volkomen gelijk. Madame Pack, vous avez parfaitement raison.
volledig
Ik ben het volledig eens met de heer Newens. Je suis parfaitement d'accord avec M. Newens. Het Parlement is nu volledig op de hoogte. Le Parlement est maintenant parfaitement informé. U heeft volledig gelijk, mijnheer Marinos. Vous avez parfaitement raison, Monsieur Marinos.
volmaakt