franska-holländska översättning av rayer

een streep halen door
schrappen
Daarom verzoeken wij dit punt uit het actualiteitendebat te schrappen. Nous demandons donc de rayer ce point de la liste des problèmes d' actualité, urgents et d' importance majeure. Laten we dus het woord "NAVO" schrappen, zodat we over de overweging als geheel kunnen stemmen, zonder stemming in onderdelen. Nous devrions donc rayer le mot «OTAN», ce qui nous permettrait de voter sur le considérant dans son ensemble, sans division. Wat de concrete gevallen betreft, weet u heel goed dat zodra er een land wordt geciteerd, dat u dan een amendement opstelt om dit te schrappen. Quant aux cas concrets, vous savez très bien que dès que l'on cite un pays vous faites un amendement pour le rayer.
uitwissen
wissen