franska-holländska översättning av salarié

bediende
medewerker
Ik heb altijd tot degenen behoord die de sociale-verzekeringspremies van hun medewerkers hebben betaald en ze onder fatsoenlijke voorwaarden te werk hebben gesteld. J'ai toujours fait partie de ceux qui paient les cotisations de sécurité sociale de leurs salariés et qui les emploient dans des conditions correctes. schriftelijk. - (EN) De nieuwe harmonisatieregels voor parlementaire medewerkers ('andere personeelsleden') zijn vanuit het perspectief van een Noord-Europese werknemer niet bevredigend. par écrit. - (EN) Du point de vue des salariés scandinaves, les nouvelles règles harmonisées applicables aux assistants parlementaires ("autres agents") ne sont pas satisfaisantes. Werkdruk in combinatie met angst voor ontslag zorgt ervoor dat medewerkers zich tegen het advies van de arts in naar het werk slepen. C'est la pression au sein de l'entreprise, combinée à la crainte de perdre son emploi, qui pousse les salariés à retourner au travail contre l'avis de leurs médecins.

werknemer
Wat wil een ontslagen werknemer? Car que demande un salarié licencié? De werknemers in de EU verdienen beter. Les salariés de l'UE méritent mieux. We zeggen dat werknemers flexibel moeten zijn. Les salariés doivent être flexibles.