franska-holländska översättning av sans appel

onherroepelijkHet standpunt dat wordt voorgestaan in amendement 45 dient onherroepelijk te worden verworpen, als we überhaupt resultaten willen boeken op het gebied van de bescherming van de waterbronnen. La position proposée à l’amendement 45 est à rejeter sans appel si on veut obtenir des résultats en matière de préservation des ressources en eau. Dat is een rechtsactiviteit die uitsluitend toebehoort aan het rechtsorgaan van de lidstaat die zich ermee bezig heeft gehouden en daar een onherroepelijke en definitieve uitspraak over heeft geveld. Il s'agit d'une décision que seule l'instance judiciaire de l'État membre qui a statué sur l'affaire pouvait rendre, laquelle a rendu une décision irrévocable et sans appel.
onverbiddelijk

Ordbok