holländska-franska översättning av slachtoffer

victime
Je sais qu'elles ont fait de nombreuses victimes. Ik weet dat er veel slachtoffers zijn gevallen. Toutefois, Anna n'est pas la seule victime. Anna was echter niet het enige slachtoffer. Il a permis de rendre justice à de nombreuses victimes. Het heeft gezorgd voor gerechtigheid voor vele slachtoffers.
accidenteLe programme de prêts Inter-Library Loan pourrait devenir une victime accidentelle du changement. Zo zou het programma voor de onderlinge uitleen tussen bibliotheken wel eens een onbedoeld slachtoffer kunnen worden.

offrande
sacrifiéDes familles entières sont sacrifiées sur l'autel de l' asphalte. Hele gezinnen worden het slachtoffer van de weg. Ils ne sont pas près aujourd'hui d'accepter d'être les sacrifiés de ce sauvetage. Zij willen nu in geen geval het slachtoffer worden van dit reddingsplan. La sécurité ne doit pas être sacrifiée sous couvert d’une recherche toujours accrue de profits. De veiligheid mag niet het slachtoffer worden van een steeds maar toenemend winstbejag.
sacrifiéeDes familles entières sont sacrifiées sur l'autel de l' asphalte. Hele gezinnen worden het slachtoffer van de weg. La sécurité ne doit pas être sacrifiée sous couvert d’une recherche toujours accrue de profits. De veiligheid mag niet het slachtoffer worden van een steeds maar toenemend winstbejag. Ce chapitre n'est pas clos. La question chypriote ne sera pas sacrifiée à l'Irak. Ik verzeker u evenwel dat Cyprus niet het slachtoffer is van het probleem in Irak.