franska-holländska översättning av travailleuse

arbeider
Het lot van de arbeidersvrouwen hangt samen met de levensomstandigheden van de arbeiders zelf. Le sort des femmes travailleuses est lié à la condition ouvrière elle-même. Een vrouwelijke arbeider van Danone wilde dat wij ons solidair toonden door de producten van Danone te boycotten. J'entendais une femme - une travailleuse de Danone - appeler à la solidarité en disant "on devrait boycotter les produits de Danone".
arbeidskracht

arbeidster
werknemer
De belangen van de vrouwelijke werknemers mogen niet worden genegeerd! Les intérêts des travailleuses ne peuvent être ignorés. Gelijkheid moet gelden voor alle werkneemsters en werknemers, ongeacht hun herkomst. L'égalité doit concerner toutes les travailleuses et tous les travailleurs, quelle que soit leur origine. Werkende vrouwen worden vaak gezien als een 'risico' of als 'tweederangs' werknemers. Les travailleuses sont souvent perçues comme des travailleurs à "risque élevé" ou de "second choix".