franska-holländska översättning av vainqueur

overwinnaar
De overwinnaars behoorden voornamelijk tot één grote stam, de Kikuyu's. Les vainqueurs appartiennent principalement à une grande tribu, celle des Kikuyu. Irak heeft geen behoefte aan triomfalistische overwinnaars die niet weten wat ze moeten doen. L'Irak n'a que faire de vainqueurs triomphalistes qui ne savent pas ce qu'ils doivent faire. Het gezegde luidt: “Glorie aan de overwinnaar, eer aan de overwonnenen!” Comme dit la maxime: «Gloire aux vainqueurs, honneur aux vaincus!»
winnaar
De winnaars hebben de geschiedenis geschreven. L'Histoire a été écrite par les vainqueurs. Besluit van de UEFA betreffende de winnaars van de Coca-Cola-Cup Décision de l'UEFA concernant les vainqueurs de la Coupe Coca-Cola En de enige echte winnaar hierbij is mijnheer Barroso! Et le seul vainqueur de toute cette histoire est M. Barroso!