franska-holländska översättning av école

school
De school ging voor een week dicht. L'école a été fermée pendant une semaine. Volwassenen horen te werken en kinderen horen naar school te gaan! Les adultes au travail, les enfants à l'école. Wat was de aanleiding voor de bestorming van de school? Qu’est-ce qui a déclenché l’assaut de l’école?
kunstrichting

leerschoolDe voorzitter van de Raad vindt dat sport een leerschool is voor het leven. La présidente du Conseil a souligné que le sport était une école de vie. Wij hebben de rol van het partnerschap versterkt, dat volgens ons een enorme leerschool is voor beschaving en democratische praktijk.Nous avons renforcé le rôle du partenariat, qui constitue selon nous une grande école pour l’enseignement de la civilisation et de la pratique démocratique. Laten wij tot slot consistent blijven: wij willen een Unie die opgebouwd is rond het principe van de scheiding van kerk en staat en die een leerschool is op het gebied van democratie en tolerantie. Enfin, cohérents toujours, nous voulons une Union bâtie autour du principe de laïcité comme une école de démocratie et de tolérance.