franska-italienska översättning av bourgeois

borgheseInterruzione dell'onorevole Cohn-Bendit: No, ho detto che siete voi il partito borghese... Intervention de M. Cohn-Bendit : Non, j'ai dit que vous étiez le parti des bourgeois ... La criminalità organizzata, anche nel senso in cui la intende la giustizia borghese, è parte integrante del sistema capitalista. Le système capitaliste est indissociable du crime organisé, même au sens où l'entend la justice bourgeoise. La Costituzione europea è morta e cercare di resuscitarla significa ignorare anche quei principi di unanimità della pseudodemocrazia borghese dell’Unione europea. La Constitution européenne est morte, et essayer de la ressusciter serait faire peu de cas même de ces principes d’unanimité dont se prévaut la pseudo-démocratie bourgeoise de l’UE.

Ordbok