franska-italienska översättning av bus scolaire

pulmino
scuolabusIn Irlanda non esiste alcun obbligo di legge che impone le cinture di sicurezza sugli scuolabus. En Irlande, le port de la ceinture de sécurité dans les bus scolaires n’est pas obligatoire. E' giunto il momento di dare alla sicurezza dei ragazzi sugli scuolabus l'attenzione di cui ha tanto bisogno. Il est temps que l'on accorde à la sécurité des enfants dans les bus scolaires l'attention qu'elle requiert de toute urgence. Mi auguro che in futuro nessuno si sorprenda se un uomo lava i piatti o una donna guida uno scuolabus, per tornare all'esempio citato. Je voudrais bien qu'à l'avenir, plus personne ne s'étonne qu'un homme fasse la vaisselle ou qu'une femme puisse également conduire un bus scolaire, comme je viens de le mentionner.

Ordbok