franska-italienska översättning av conseiller

avvisare
consigliarePosso solo consigliare a certi uomini di potere di stare in guardia in futuro. Je ne peux que conseiller à certains dirigeants de prendre garde à l'avenir. Posso solo consigliare di non introdurre tale tassa attraverso gli organi europei. Je ne peux que conseiller de ne pas l’introduire par le biais des organes européens. Si può consigliare alle donne di prenderli in considerazione, ma ciò non deve implicare una retribuzione inferiore. On pourrait conseiller aux femmes d'en tenir compte mais il ne doit pas pour autant être question de salaire moins élevé.

consigliereIl fantasma del protezionismo è cattivo consigliere! Le spectre du protectionnisme est mauvais conseiller! Sono ben conscio della grandezza del lavoro svolto da ogni consigliere comunale. Je connais parfaitement la grandeur du travail de tout conseiller. Per farsi eleggere consigliere locale, basta volerlo. Pour être élu conseiller local, il suffit de le vouloir.
consultarsi
informare
notificare
raccomandareOggi posso raccomandare il discarico, senza remore né limitazione alcuna. Je peux aujourd' hui conseiller la décharge sans restriction et sans réserve. In secondo luogo, vorrei raccomandare l'impiego di un altro strumento, quello legislativo. En deuxième lieu, je voudrais conseiller fortement l'utilisation d'un deuxième instrument, celui de la législation.

Ordbok