franska-italienska översättning av ensanglanté

cruento
insanguinato– Signor Presidente, vorrei ritornare, se pur brevemente, sulle stragi che hanno insanguinato l’Europa, e non soltanto l’Europa, in quest’ultima settimana. - Monsieur le Président, je voudrais revenir, même brièvement, sur les massacres qui ont ensanglanté l’Europe - et pas seulement l’Europe - ces derniers jours. – Signor Presidente, l’Europa che sta nascendo in questi giorni conclude definitivamente la triste stagione delle grandi dittature che hanno insanguinato nel secolo scorso il nostro continente. - Monsieur le Président, l’Europe qui naît en ce moment met un terme définitif à la période malheureuse des grandes dictatures qui ont ensanglanté notre continent au siècle dernier.

sanguinanteUn medico che è riuscito a togliere dalla strada un uomo sanguinante solo quando ne era già sopravvenuta la morte per emorragia. Un médecin qui n'a pu récupérer dans la rue un homme ensanglanté que lorsque ce dernier s'était vidé de son sang.
sanguinoso

Ordbok