franska-italienska översättning av enthousiasme

entusiasmoDa dove viene tanta assenza di entusiasmo per l' UE? Pourquoi ce manque d'enthousiasme à l'égard de l'UE ? Votiamo a favore, ma senza entusiasmo. Nous avons voté pour, mais sans enthousiasme. Lo stesso entusiasmo è ancora tra noi in abbondanza. Cet enthousiasme est, dans une large mesure, encore présent ici.
fogaVorrei anche sapere se l’onorevole Poettering insisterebbe con altrettanta foga su queste due condizioni associate se si trattasse della Croazia. Je voudrais également savoir si M. Poettering insisterait avec autant d’enthousiasme sur ces deux conditions réunies si ce débat portait sur la Croatie.

Ordbok