franska-italienska översättning av gendarmerie

carabinieriLa polizia slovacca funziona secondo lo stesso tipo di norme della in Francia e dei carabinieri in Italia. La police slovaque travaille conformément aux mêmes règlements que la gendarmerie française et que les en Italie.
gendarmeriaLa gendarmeria nazionale ha semplicemente alcuni dossier che ... Simplement, la gendarmerie nationale a un certain nombre de fichiers qui... Questo concetto, che introduce in un certo senso una gendarmeria europea, ha implicazioni di vasta portata e non può trovar posto nella proposta della Commissione in esame. Ce concept, qui serait celui d'un genre de gendarmerie européenne, renferme d'énormes implications et n'a pas sa place dans la proposition de la Commission dont nous débattons actuellement. Esso è sotto il controllo della gendarmeria di Strasburgo e sembra che vi sia stata qualche disfunzione nelle comunicazioni. Ici à Strasbourg, il est placé sous le contrôle de la gendarmerie et, manifestement, il y a eu comme un problème de communication.

Ordbok