franska-italienska översättning av hystérique

istericoDobbiamo forse attendere che l’isterico dittatore maltratti un numero ancora maggiore di suoi concittadini? Est-ce que cela impliquerait d’attendre que ce dictateur hystérique ait fait du tort à un nombre plus grand encore de ces concitoyens? Il tono pressoché isterico usato dai sindacati e dai politici socialdemocratici in Svezia è irresponsabile. Le ton à tout le moins hystérique adopté par les syndicats et les mandataires politiques sociaux-démocrates en Suède est irresponsable. L’antiamericanismo isterico è contrario agli interessi dell’Europa, ed è contrario agli interessi degli Stati Uniti trattare l’Europa come un fratello minore. Un anti-américanisme hystérique n’est pas dans l’intérêt de l’Europe, pas plus qu’il n’est dans l’intérêt des États-Unis de traiter l’Europe comme une petite sœur.
piagnucoloso

Ordbok