franska-italienska översättning av incarcération

carcerazioneLa detenzione di donne può avere implicazioni particolarmente gravi quando queste donne erano le uniche custodi dei loro figli prima della carcerazione. L'incarcération des femmes peut avoir des implications particulièrement graves, surtout si elles étaient seules à prendre soin de leurs enfants avant leur mise en détention.
incarcerazioneNaturalmente non mi riferisco ai casi in cui i legami familiari sono già stati interrotti prima dell'incarcerazione. Bien sûr, je ne parle pas ici des cas où les liens familiaux ont déjà été rompus avant l'incarcération. In questo caso, si raccomanda ancora una volta di scegliere soprattutto condanne alternative per quanto riguarda l'incarcerazione. Sur ce point, il est une fois encore recommandé que des peines alternatives soient préférées à l'incarcération dans la plupart des cas. La seconda questione riguarda l'impatto dell'incarcerazione delle madri e delle donne incinte sulla vita e sulla salute dei loro figli. Le deuxième point concerne l'impact de l'incarcération des mères et des femmes enceintes sur la vie et la santé de leurs enfants.

Ordbok