franska-italienska översättning av louable

encomiabileDetta relazione è, in molte parti, encomiabile. Il contient en effet de nombreux points louables. In tal senso l' iniziativa della Commissione è encomiabile. En ce sens, l'initiative de la Commission est louable. Questa è un'iniziativa encomiabile ai fini di adeguare meglio l'offerta alla domanda. Il est louable de vouloir mieux équilibrer l'offre et la demande.
lodevoleQuesta preoccupazione è del tutto lodevole. Cette inquiétude est tout à fait louable. Si tratta di un' ambizione lodevole e al contempo necessaria. Il s'agit là d'une ambition louable et nécessaire. Questa rifusione, ossia il potenziamento della proposta, è lodevole. Cette refonte, cette proposition améliorée, est louable.

benemerito
elogiabileNonostante il lavoro del relatore sia elogiabile, non posso votare a favore della relazione perché essa non modifica la mole di lavoro e di raccolta dati che il regolamento prevede. Malgré le travail louable du rapporteur, il m'est impossible de voter en faveur de ce rapport parce qu'il ne modifie pas le volume de travail et de collecte de données prévu par le règlement.
lodabile
meritorio

Ordbok