franska-italienska översättning av louange

elogioQuando un elogio è meritato, è giusto tributarlo e questo vale anche per un elogio rivolto al Consiglio. Quand il est opportun de chanter des louanges, il y a lieu de le faire, également lorsqu'il s'agit de louanges au Conseil. Anche i paesi candidati meritano un elogio. Les pays candidats méritent également nos louanges. La ringrazio per le sue parole di elogio per il lavoro svolto dal Parlamento europeo. Je vous remercie des louanges adressées à propos du travail du Parlement européen.
gloria
lodeE questa è più o meno anche l'unica lode che mi sento di manifestargli. Mais c'est à peu près la seule louange que je lui prodiguerai. Lei ha menzionato la onorevole Lalumière con parole piene di lode che noi tutti condividiamo. Vous avez cité avec éloge le nom de Madame Lalumière; nous nous associons pleinement à cette louange. Mi domando che cosa significa che ogni comportamento sessuale, quale che sia, debba ricevere dagli altri ragioni di benessere e quindi riconoscimento e lode. Je me demande ce que signifie le fait que tout comportement sexuel, quel qu'il soit, doive recevoir l'absolution d'autrui au titre du bien-être et, par conséquent, reconnaissance et louanges.
panegirico

Ordbok