franska-italienska översättning av misogynie

misoginiaDobbiamo affrontare il genere di misoginia che porta a questa sofferenza e a questo dolore. Nous devons faire face à cette misogynie qui provoque tant de souffrance et de misère. Forse la relazione che abbiamo di fronte dovrebbe portare il sottotitolo "Maternità e misoginia”, come è stato scritto in un discusso editoriale apparso sul Sunday Tribune la scorsa settimana. Ce rapport que nous tenons dans nos mains pourrait peut-être recevoir comme sous-titre "Maternité et misogynie", comme un éditorial du Sunday Tribune paru dans mon pays la semaine passée. Commissario Patten, mi risulta impossibile credere che l'intolleranza, l'oscurantismo e la misoginia possano trionfare sulla ragione e sui valori umani. Il m'est impossible de concevoir, Monsieur Patten, que l'intolérance, l'obscurantisme et la misogynie puissent triompher de la raison et des valeurs humaines.

Ordbok