franska-italienska översättning av méthodiquement

metodicamenteQuesto paese di 20 milioni di abitanti è da sette anni metodicamente affamato. Ce pays de 20 millions d'habitants est méthodiquement affamé depuis sept ans. Occorre convertire metodicamente le sovraccapacità in ulteriore lavoro, ripartendo gli oneri in modo uniforme. Les surcapacités doivent être converties méthodiquement en de nouvelles tâches, avec une répartition équitable des charges. L'onorevole Thyssen ha lavorato molto metodicamente nel corso delle discussioni con il Consiglio e la presidenza francese e nella commissione per il mercato interno e la protezione dei consumatori. Mme Thyssen a travaillé très méthodiquement, en discutant avec le Conseil et la Présidence française et avec notre commission du marché intérieur et de la protection des consommateurs.

Ordbok