franska-italienska översättning av outrage

offesa
oltraggioOggetto: Arresto della presidente del Partito comunista cileno per oltraggio al dittatore Pinochet Objet: Arrestation de la présidente du parti communiste chilien pour outrage au dictateur Pinochet Quando i legali di Larrañaga hanno chiesto l’intervento dei testimoni o dello stesso imputato, sono stati arrestati per oltraggio alla corte. Lorsque les avocats de Larrañaga ont demandé à ce que les témoins et Larrañaga lui-même puissent s’exprimer, ils ont été emprisonnés pour outrage à la cour. Infatti, dopo un simile oltraggio, la tentazione di invocare con tutte le forze una risposta folgorante, ma dalle conseguenze incalcolabili, potrebbe essere grande. Ainsi, la tentation peut être grande après un pareil outrage d'appeler de ses vux une riposte foudroyante mais aux conséquences incalculables.

Ordbok