franska-italienska översättning av psychodrame

psicodrammaDa alcuni giorni ormai, anzi da alcune settimane, partecipiamo a un vero e proprio psicodramma. Pendant quelques jours, quelques semaines, nous avons participé à un psychodrame. Da mesi questo psicodramma sapientemente inscenato tiene con il fiato sospeso il Parlamento e altri organi internazionali. Voilà des mois que ce psychodrame savamment entretenu tient ce parlement et d'autres instances internationales en haleine. Perché dopo aver vissuto la crisi di Santer, le polemiche di Eurostat, lo psicodramma di Buttiglione, lei si prende la responsabilità di indebolire a questo livello la sua Commissione? Pourquoi, après avoir vécu la crise de la Commission Santer, la polémique autour d’Eurostat et le psychodrame Buttiglione, prenez-vous la responsabilité d’affaiblir la Commission à ce point?

Ordbok