franska-italienska översättning av suisse

svizzeroManca una nuova politica che veda nel modello svizzero quell'esempio che in qualche maniera bisogna ricopiare. Il manque une nouvelle politique qui verrait dans le modèle suisse l'exemple qui, d'une façon ou d'une autre, doit être copié. Inoltre ha menzionato quello che ha definito “un accordo sui pedaggi basato sul modello svizzero”. Toutefois, il a également évoqué le «modèle d’accord suisse sur les péages routiers». Il compromesso rappresenta un attentato alla tutela dei consumatori e ha tanti buchi quanto un formaggio svizzero. Le compromis est une attaque contre la protection des consommateurs, il renferme autant de trous qu'un fromage suisse.
SvizzeraLa Svizzera pone un problema ben più serio. La Suisse pose un problème bien plus grave. Anche per quanto riguarda la tecnologia, la Svizzera, la piccola Svizzera, precede l’UE di diversi anni. En matière technologique également, les Suisses, dans la petite Suisse, ont des années d’avance sur l’UE. Mi riferisco alla Svizzera e alla Norvegia. L’un de ces pays est la Suisse et l’autre, la Norvège.

svizzeroManca una nuova politica che veda nel modello svizzero quell'esempio che in qualche maniera bisogna ricopiare. Il manque une nouvelle politique qui verrait dans le modèle suisse l'exemple qui, d'une façon ou d'une autre, doit être copié. Inoltre ha menzionato quello che ha definito “un accordo sui pedaggi basato sul modello svizzero”. Toutefois, il a également évoqué le «modèle d’accord suisse sur les péages routiers». Il compromesso rappresenta un attentato alla tutela dei consumatori e ha tanti buchi quanto un formaggio svizzero. Le compromis est une attaque contre la protection des consommateurs, il renferme autant de trous qu'un fromage suisse.
chipmunk
svizzeraLa Svizzera pone un problema ben più serio. La Suisse pose un problème bien plus grave. Anche per quanto riguarda la tecnologia, la Svizzera, la piccola Svizzera, precede l’UE di diversi anni. En matière technologique également, les Suisses, dans la petite Suisse, ont des années d’avance sur l’UE. Mi riferisco alla Svizzera e alla Norvegia. L’un de ces pays est la Suisse et l’autre, la Norvège.
tamia

Ordbok