franska-finska översättning av caisse

kassaSitävastoin en usko siihen, että asetettaisiin minkäänlaisia nuhteettomuuskriteereitä siitä, että ainoastaan rankaisemattomat järjestöt saavat hakea rahoitusta EU: n kassasta. Par contre, je ne crois pas au critère de bonne conduite selon lequel seules les organisations qui n'ont jamais été sanctionnées auraient droit aux subventions de la caisse communautaire. Minun on lisäksi sanottava kaikille niille, jotka ovat pahoitelleet, ettei määrärahoja saada kulutetuksi: määrärahat on käytetty loppuun viimeistä euroa myöten, ja kassa on aivan tyhjä. Et je dois dire à tous ceux qui ont regretté qu'on n'arrive pas à dépenser l'argent : l'argent est bien dépensé jusqu'au dernier euro, il ne reste rien dans les caisses. Mies pakotti myyjän avaamaan kassan lyömäaseella uhaten. (ilkka.fi
laatikkoOlen kotoisin maasta, jossa joka kerta ruokakaupassa käydessään näkee miehen, joka ajaa mopolla, jonka tarakalla on puinen laatikko. Dans mon pays, chaque fois que je vais dans un supermarché, je vois un homme sur un vélomoteur équipé d'une caisse en bois à l'arrière. Varaa muuttoon tarpeeksi laatikoita.

korikori kaljaa
myyntipiste
pakkausPakkaaminen tehdään usein koneellisesti.Kuorman pakkauksessa oli aika urakka.Tulitikkurasia on pakkaus, joka tyypillisesti sisältää 50 tikkua.
rasiatulitikkurasia, korurasia
sälelaatikko

Ordbok