franska-italienska översättning av tunisienne

tunisinaLa Commissione ha inoltre seguito da vicino gli eventi e gli incidenti accaduti durante il congresso della Lega tunisina per i diritti umani, il 27 maggio. La Commission a également suivi de près les événements et incidents qui se sont produits lors du congrès de la Ligue tunisienne pour la défense des droits de l’homme le 27 mai. La società tunisina è la più stabile dell'Africa settentrionale. La société tunisienne est la plus stable de toute l'Afrique du Nord. Cassette che documentano violazioni dei diritti umani sono state requisite dalla polizia tunisina. Des bandes vidéo montrant des violations des droits de l’homme ont été saisies par la police tunisienne.
tunisinoChiediamo alle autorità tunisine e al popolo tunisino che cosa si aspetta senza fare alcuna imposizione. Demandons aux autorités tunisiennes, au peuple tunisien, ce qu'ils attendent sans rien leur imposer. Le rivendicazioni sono chiare, e i popoli tunisino e egiziano non accettano mezze misure. Les demandes sont claires et les populations tunisienne et égyptienne ne se contenteront pas de demi-mesures. Vorrei esprimere tutta la mia solidarietà a Radhia Nasraoui, l’avvocato tunisino che ha appena dato inizio a un nuovo sciopero della fame. J’exprime ma solidarité avec Radhia Nasraoui, avocate tunisienne, qui vient d’entamer une nouvelle grève de la faim.

Ordbok