franska-lettiska översättning av produire

izgatavotVai mēs varam atrast veidu, kā mudināt ES ražotājus izgatavot un attiecīgi arī reklamēt veselīgākus pārtikas produktus? Pourrions-nous trouver un moyen d'encourager ces fabricants à produire et donc à commercialiser des produits alimentaires plus sains?
izstrādātMēs plānojam šādu politiku izstrādāt. Nous entendons donc produire une politique à cet égard. Mūsu uzdevums tagad ir izstrādāt jaunu Lisabonas stratēģiju, citiem vārdiem sakot, ES 2020. gadā. Notre tâche est à présent de produire une nouvelle stratégie de Lisbonne, en d'autres termes UE 2020. Mūsu pienākums ir izstrādāt un īstenot politiku, kas ES lauksaimniekiem atvieglos pārtikas ražošanu. Il nous incombe d'élaborer et d'appliquer des politiques qui permettent à nos agriculteurs de produire de la nourriture.

pagatavot
producēt
ražotĻaujiet lauksaimniekiem ražot pārtiku. Laissons les agriculteurs produire les aliments. Viņu uzdevums ir ražot pārtiku, nevis rakstīt grāmatas. Leur travail consiste à produire de la nourriture, pas à faire de la littérature. Iespējams, mēs pat varētu sākt tos ražot paši. Nous pourrions peut-être même commencer à les produire nous-mêmes.
taisīt

Ordbok