franska-polska översättning av citoyenne

obywatelPoprzez europejską inicjatywę obywatelską unijni obywatele mogę bezpośrednio zwracać się do Komisji Europejskiej o inicjowanie aktów prawnych. L'initiative citoyenne permet aux citoyens de l'UE de s'adresser directement à la Commission pour qu'elle fasse naître un acte juridique. To prawdziwa inicjatywa obywatelska, która pokaże, jak obywatele mogą prowadzić Europę ku lepszej przyszłości. Il s'agit d'une véritable initiative citoyenne qui montre comment les citoyens peuvent mener l'Europe vers un avenir meilleur. Oto przykład sposobu, w jaki możemy sprawić, aby obywatel poczuł, iż Unia Europejska coś dla niego robi. Ceci est un exemple de la manière dont nous pouvons faire sentir au citoyen et à la citoyenne que l'Union européenne fait quelque chose pour eux.
mieszkaniec

obywatelkaJedynie nieliczne osoby, takie jak obywatelka Holandii Ayaan Hirsi Ali, mają odwagę otwarcie o tym mówić. Seules quelques personnes, telle la citoyenne néerlandaise Ayaan Hirsi Ali, osent aborder le sujet. Jako obywatelka kraju niezaangażowanego nie mogę poprzeć tak daleko idącego sprawozdania. En tant que citoyenne d'un pays non aligné, je ne peux pas soutenir les ambitions de ce rapport. Jak wiadomo w międzyczasie obywatelka brytyjska została zwolniona i powróciła do Wielkiej Brytanii. On le sait, la citoyenne britannique a entre-temps été relâchée et a regagné le Royaume-Uni.

Ordbok