franska-polska översättning av déjeuner

obiadGłęboko doceniam to, że tłumacze pozostają na swoich stanowiskach, nie idą na obiad i słuchają tych rzeczy. Je félicite les interprètes d'être restés, de rater leur déjeuner et de nous écouter. w imieniu grupy PSE. - (DE) Panie przewodniczący! Wykonał pan porządną pracę i zasłużył pan na porządny obiad, tak jak i my. au nom du groupe PSE. - (DE) M. le Président, vous avez fait du très bon travail et avez mérité un bon déjeuner, comme nous. Szczyt zostanie podzielony na cztery części, a mianowicie spotkanie głów państw, sesję plenarną i obiad, po którym nastąpi konferencja prasowa. Le sommet s'articulera autour de quatre volets, à savoir la réunion des chefs d'État, la session plénière et un déjeuner qui sera suivi d'une conférence de presse.
jeść śniadanie

jeść
jeść obiad
śniadanieNadzieja jest bardzo dobra na śniadanie, ale bardzo zła na kolację, więc oczekujemy rezultatów. L'espoir est excellent au petit déjeuner mais très mauvais au dîner, nous attendons donc des résultats. Brytyjski pisarz Francis Bacon zauważył, że nadzieja jest dobra na śniadanie, ale raczej nie na kolację. L'écrivain britannique Francis Bacon a observé que l'espoir faisait un très bon petit-déjeuner, mais un souper très médiocre. Dla mnie, jako mnicha buddyjskiego, śniadanie jest czymś świętym, ponieważ zawsze spożywam je tuż po przebudzeniu, i zawsze jestem głodny. En tant que moine bouddhiste, le petit déjeuner est tout à fait sacré pour moi, car je mange toujours au lever, parce que j'ai faim.

Ordbok