franska-polska översättning av honnêteté
- szczerośćTeraz chciałabym, jak dwa tygodnie temu w Strasburgu, prosić pana o całkowitą szczerość w tej kwestii. À ce stade, je vous prie humblement, ainsi que je l'ai fait à Strasbourg il y a deux semaines, de faire preuve d'honnêteté à ce sujet. Zdobył się pan na szczerość i zauważył, że bezrobocie w Hiszpanii sięga 20 %, ale to nie może pana zniechęcić. Vous avez eu l'honnêteté de reconnaître que l'Espagne connaît un taux de chômage de 20 % mais cela ne vous rend pas inapte. Nie żyjemy zamknięci w areszcie domowym, ale Hans-Gert Pöttering, jeśli mu szczerość i otwartość na to pozwoli, przyzna, że może się do tego posunąć. Nous ne sommes pas assignés à résidence mais M. Pöttering, s'il devait faire preuve d'assez d'honnêteté et de franchise, reconnaîtrait qu'il pourrait peut-être aller aussi loin.
- uczciwośćProszę jednak przynajmniej jutro o uczciwość panie przewodniczący! Cependant, veuillez au moins faire preuve d'honnêteté demain, M. le Président! Tym samym chciałabym podziękować sprawozdawcy za uczciwość w czasie naszej współpracy. Je tiens donc à remercier le rapporteur pour son honnêteté dans notre coopération. Jak pan mówi, musimy na stałe zakorzenić uczciwość, przejrzystość i praworządność w systemie finansowym. Vous l'avez dit, il faut ancrer l'honnêteté, la transparence et l'État de droit dans le système financier.
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se