franska-polska översättning av horizon

horyzontNa jednym z horyzontów naszego kontynentu mamy Afrykę, lecz horyzont ten zaczerniliśmy niewolnictwem i kolonializmem. Un des horizons de notre continent est l'Afrique, mais nous avons noirci cet horizon par l'esclavagisme et par le colonialisme. Niezależnie od tego, jak daleki horyzont przyjmujemy, możemy go osiągnąć tylko poprzez stawianie kroku za krokiem. Même si nous voulons atteindre l'horizon, nous n'y arriverons qu'en mettons un pied devant l'autre. Przysłuży się to poszerzeniu horyzontów może również samych tych posłów i z całą pewnością młodszego pokolenia w Szwajcarii. Cette initiative ouvrira de nouveaux horizons, peut-être aussi pour les États membres eux-mêmes, mais certainement pour la jeune génération suisse.
widnokrąg

horyzontySą też bardziej kreatywne i posiadają szersze horyzonty myślowe. Elles sont également plus créatives et ont des horizons plus larges. Członkostwo w Unii poszerzyło nasze horyzonty i dodało odwagi, by spojrzeć poza własne granice. L'adhésion à l'Union a élargi nos horizons et nous a invités à voir plus loin. Poszerzy jednocześnie horyzonty ludzi, stawiając tamę siłom antyeuropejskim i ekstremalnym. En parallèle, elle permettra d'élargir les horizons des citoyens et de juguler les forces antieuropéennes et extrémistes.
nieboskłon

Ordbok