franska-polska översättning av noir

czarnyPojawi się czarny rynek, zacznie kwitnąć przemyt, a ceny ptaków pójdą w górę. Le marché noir décollera, les trafics fleuriront et les prix des oiseaux augmenteront. Gdy czarny mężczyzna przechodził w stronę pierwszej klasy siedzący w pobliżu pasażerowie zgotowali mu owację na stojąco. Les passagers autour de lui l'ont ovationné alors que le passager noir se rendait en première classe. "Nie ma znaczenia, to czy kot jest czarny czy biały, dopóki łapie myszy”, jak zwykł mawiać Deng Xiaoping. Deng Xiaoping avait coutume de dire: "Peu importe qu'un chat soit blanc ou noir, s'il attrape des souris, c'est un bon chat."
ciemność

czarnąWeźmy pod uwagę na przykład czarną listę ONZ. Prenez la liste noire des Nations unies, par exemple.
czarneMorze Czarne oferuje ogromne możliwości. La mer Noire offre de grandes opportunités. Ma pani swoje poglądy, lecz przynajmniej podczas negocjacji z panią czarne jest czarne, a białe jest białe. Vous aviez vos positions mais avec vous, dans la négociation, noir c'est noir et blanc c'est blanc. Jest jeszcze inny czynnik: Morze Czarne staje się coraz czarniejsze. Un autre facteur entre également en jeu: la mer Noire devient de plus en plus noire.
czarnooki
czarnoskóry
czerń
murzyn

Ordbok