franska-polska översättning av sauf

opróczStopniowo Parlament przekształcił ją w "wszystko oprócz gospodarstw”. Progressivement, le Parlement a transformé cette dernière en "Tout sauf les exploitations agricoles". Przepisy nie mogą stanowić, że "można robić wszystko oprócz...”. La clause conditionnelle ne devrait pas être formulée comme suit: "Vous pouvez tout faire, sauf...". Podjęliśmy również takie kroki jak inicjatywa "wszystko oprócz broni”. Nous avons également pris des mesures, avec des initiatives telles que Tout sauf les armes.
z wyjątkiemKto jednak reprezentuje Unię w sprawach zagranicznych, z wyjątkiem WPZiB? Mais qui représente l'Union en matière extérieure, sauf pour la PESC? Cele te zostaną zrealizowane we wszystkich krajach rozwijających się z wyjątkiem Afryki. On va atteindre les objectifs du Millénaire dans tous les pays en voie de développement sauf, précisément, en Afrique. Ostatecznie wszystkie państwa członkowskie z wyjątkiem Włoch i Hiszpanii zdecydowały się na udział. Tous les États membres ont finalement décidé de participer, sauf l'Italie et l'Espagne.

Ordbok