franska-portugisiska översättning av admissible

aceitávelEm quarto lugar, devem ser reconsiderados os regimes que não possam ser aplicados de forma satisfatória, com um nível aceitável de custos e um risco tolerável. Quatrièmement, les programmes qui ne peuvent être réalisés d'une façon satisfaisante à un niveau de coûts admissible et avec des risques acceptables devraient être reconsidérés. Ora, este aspecto é para mim dificilmente aceitável e daí eu chamar mais uma vez a atenção para o que já referi: evitar o processo de concertação, sim, mas não a qualquer preço. Ceci n'est pour moi guère admissible, et, je le répète : éviter la procédure de conciliation, oui, mais pas à n'importe quel prix ! O dever do Parlamento Europeu é descobrir a linha ténue que define o que é moralmente aceitável e o que é socialmente permitido e benéfico. Le devoir du Parlement européen est de découvrir la ligne ténue qui marque la frontière entre ce qui est acceptable du point de vue éthique et ce qui est admissible et utile sur le plan social.
admissívelIsso não é admissível num Parlamento democrático. Cela n'est pas admissible dans un parlement démocratique. Nível sonoro admissível e dispositivo de escape dos veículos a motor ( Niveau sonore admissible et dispositif d'échappement des véhicules à moteur (version codifiée) (

Ordbok