franska-portugisiska översättning av auréole

auréolaSonhei que o Sr. Berlusconi, Presidente do Governo italiano, tinha uma auréola, e por isso posso chamar-lhe São Berlusconi. J’ai rêvé que M. Berlusconi, le président du gouvernement italien, portait une auréole et que je l’appelais Saint Berlusconi.
haloMas, como sabe, em política, um halo está a um passo de ser um nó de forca, e a nossa reputação depende da nossa capacidade para responder aos desafios que constantemente se colocam. Mais en politique, comme vous le savez, il en faut peu pour qu'une auréole se transforme en un nœud coulant et notre réputation dépend de notre capacité à relever des défis sans cesse nouveaux.

Ordbok