franska-portugisiska översättning av brisé

brisa
destruídoVidas arruinadas, futuros destruídos, isso pouco importa aos financeiros, desde que ganhem dinheiro! Vies gâchées, avenirs brisés: peu importe aux financiers, pourvu qu'ils gagnent de l'argent!

quebradoSenhor Almunia, por favor, o Pacto de Estabilidade está quebrado. M Almunia - s'il vous plaît - le pacte de stabilité est brisé. Creio que a comissão não simpatizará com o facto de ela ter quebrado as barreiras à ascensão profissional. Je pense que cette commission n'apprécie pas le fait qu'elle ait brisé le plafond de verre. Deploro o facto de o consenso que tínhamos nesta importante área política ter sido quebrado desta forma por uma pequena minoria do Grupo PPE. Je déplore le fait que le consensus que nous avons obtenu dans cet important domaine de politique ait été brisé de cette manière par une petite minorité au sein du PPE.

Ordbok