franska-portugisiska översättning av châtier

castigarSeria como castigar a virtude. Ce serait comme châtier la vertu. É preciso encontrar formas penais de intervir e de castigar aqueles que prevaricam. Il faut trouver des formes pénales pour intervenir et châtier ceux qui se rendent coupables de prévarication. Falar é fácil, castigar é difícil e não é, muitas vezes, politicamente correcto. Parler c'est facile, châtier c'est difficile et, souvent, politiquement incorrect.
punirNão queremos punir a Rússia, que é um país com o qual queremos cooperar estreitamente. Notre souhait n’est pas de châtier la Russie dans la mesure où c’est un pays avec lequel nous désirons entretenir une étroite coopération.

Ordbok