franska-portugisiska översättning av conquérant

conquistadorE finalmente, há que deixar o povo iraquiano livre para tomar o seu destino nas suas próprias mãos, sem os conquistadores. Et enfin, le peuple irakien doit être libre de prendre son sort en main sans l'intervention des conquérants. Anula o crime de invasão e ocupação, absolve o conquistador, recompensa-o e proclama-o garante. Il annule le crime de l’invasion et de l’occupation et il acquitte et récompense le conquérant en le proclamant garant. O Iraque precisa, ao invés, que os conquistadores abandonem o território para que o povo iraquiano possa tomar nas suas mãos o destino do país. Ce dont le peuple irakien a besoin, c’est de voir partir les conquérants pour pouvoir prendre lui-même son propre sort en main.

Ordbok