franska-portugisiska översättning av cyber-

ciber-Outra ameaça já identificada são os ciber-ataques e as diversas tentativas de ataque e bloqueio através da Internet. Un autre danger que nous avons reconnu est celui des cyber-attaques, assorti de diverses tentatives d'attaquer et de bloquer les individus par le biais d'internet. Muitos destes países continuam a deter pessoas que designam como ciber-dissidentes, pelo que apelamos à sua imediata libertação. Beaucoup de ces pays continuent d’emprisonner des personnes que l’on appelle des «cyber-dissidents», dont nous exigeons la libération immédiate. No final do mês de Dezembro, detiveram o activista de direitos humanos e ciber-dissidente Hu Jia, acusando-o de usar a Internet para instigar a subversão do poder estatal. Fin décembre, ils ont emprisonné l'activiste des droits de l'homme et cyber-dissident Hu Jia au motif qu'il avait utilisé l'internet pour inciter à la subversion du pouvoir d'État.

Ordbok