franska-portugisiska översättning av espadon

espadartePor outro lado, segundo a FAO, o stock de espadarte é objecto de captura excessiva. En outre, selon la FAO, les ressources d'espadons sont surexploitées. Para as Seicheles, o pescado - e sobretudo o espadarte - é um produto essencial a ser colocado nos nossos mercados. Pour les Seychelles, le poisson, et surtout l'espadon, est un produit essentiel à apporter sur nos marchés. Para os nossos frangos e os nossos porcos, admitimos teores de cádmio muito mais elevados, mas proibimos a entrada de espadarte das Seicheles com baixos teores de cádmio. Alors que nous autorisons des niveaux de cadmium beaucoup plus élevés dans nos poulets et nos porcs, nous barrons la route à l'espadon des Seychelles au moyen de bas niveaux de cadmium.
peixe espadaA frota tem quase 700 barcos, que utiliza para a captura de atum e de peixe espada no Mediterrâneo redes de arrasto até 2, 5 quilómetros de comprimento. La flotte compte quelque 700 bateaux qui utilisent des filets allant jusqu'à 2, 5 kilomètres de long pour la pêche au thon et à l'espadon en Méditerranée.

Ordbok