franska-portugisiska översättning av hache

machadoPenso que está na altura de enterrar o machado e recuperar a confiança que existia antes de Nice. Il est à présent temps, je pense, d'enterrer la hache de guerre et de rétablir la confiance qui existait avant Nice. Alguns foram perpetrados por fuzilamento, gaseamento, com machados e forquilhas, enquanto outros foram cometidos através da fome. Certains de ces massacres ont privilégié les armes à feu, d'autres les chambres à gaz, les haches et les fourches, d'autres encore ont eu recours à la famine. Os métodos utilizados foram igualmente selvagens: queimavam as pessoas vivas, esventravam as grávidas, decapitavam as crianças com machados. Les méthodes utilisées étaient tout aussi sauvages: des personnes ont été brûlées vives, des femmes enceintes ont vu leur ventre ouvert au couteau, des enfants ont été décapités à la hache.

Ordbok