franska-portugisiska översättning av hannibal

AníbalFrequentemente, um ódio esmagador contra os conquistadores e opressores encheu as almas dos que foram maltratados - foi assim que Aníbal e Mitidrates viram os romanos. Très souvent, une haine incommensurable à l'encontre des conquérants et des oppresseurs emplissait l'âme des victimes. Telle était la vision qu'Hannibal et Mithidrates avaient des Romains. Até um leigo na matéria pode compreender aquilo que os guerreiros já sabiam, muito antes do Aníbal: um escudo na mão de um soldado é um instrumento para utilizar melhor e mais eficazmente a espada. Même un non initié peut comprendre ce que les guerriers avaient appris bien avant Hannibal: un bouclier dans la main d'un soldat lui permet d'utiliser beaucoup plus et beaucoup mieux son épée.

Ordbok