franska-portugisiska översättning av honoraires

taxaA questão das taxas e dos encargos carece de clarificação. La question des honoraires et redevances appelle des éclaircissements.
honorárioEstas entidades fixam, em grande medida, os seus próprios honorários, seguramente na República da Irlanda. D'une façon générale, les organismes fixent leurs propres honoraires. Cela se fait certainement en République d'Irlande. Sugeriu que a Presidência não teria meios para lhe pagar os honorários se nos representasse. Il a laissé entendre que la présidence ne serait pas en mesure de payer ses honoraires s’il nous représentait. Os honorários dos peritos ocidentais são cerca de quinze vezes mais elevados do que os dos peritos de Leste de competência equivalente.Des mandataires ont en partie déduit des honoraires pour des experts occidentaux, alors que des experts d'Europe orientale avaient été engagés.

pagamentoO dinheiro desapareceu, porque para além do pagamento aos advogados, grandes quantias foram aparentemente utilizadas para comprar funcionários corruptos. L’argent a disparu parce qu’en plus de payer les honoraires des avocats, des sommes importantes ont semble-t-il été versées à des fonctionnaires corrompus.

Ordbok