franska-portugisiska översättning av hutte

cabanaSenhor Presidente, bata à porta de qualquer cabana de terra batida de qualquer país pobre e pergunte à família pobre que lá vive de que é que precisa mais. Monsieur le Président, frappez à n'importe quelle hutte en terre dans n'importe quel pays pauvre et demandez à la famille pauvre qui y vit ce dont elle a le plus besoin. Batam à porta de uma qualquer cabana de argila, em qualquer parte da África, e digam ao seu habitante que vieram em nome do Parlamento Europeu.Vous pouvez frapper à n'importe quelle hutte de terre dans quelque partie de l'Afrique que ce soit et dire aux habitants que vous venez du Parlement européen. Nesse mesmo acampamento, uma das cabanas de terra, onde habitava uma família com seis crianças, desmoronou-se durante uma noite de Janeiro. Dans le même quartier, une hutte de terre s’est écroulée sur une famille de six enfants une nuit de janvier, et ils habitent avec leurs voisins depuis lors.
casebre

Ordbok