franska-portugisiska översättning av ma

meuO meu colega do lado pode confirmar, pois o meu lugar é sempre este.Je n'ai pas fait attention et n'ai donc aucune idée de l'endroit où ma carte se trouve. ... embora não seja este o meu principal ponto de crítica. ... mais là n’est pas ma remarque principale.
minhaNão é da minha vontade nem da minha responsabilidade. Ce n’est ni ma volonté, ni ma responsabilité. Bem, eu ofereci a minha rosa a um homem. Pour ma part, j'ai donné ma rose à un homme. Mas a minha pergunta não era essa. Mais ce n'était pas ma question.

meusMas isso não é nenhum problema, minhas Senhoras e meus Senhores. Mais cela ne pose aucun problème, Mesdames et Messieurs! Coloco-me nas mãos dos meus colegas. Je suis dans les mains des collègues.
minhasQual o motivo destas minhas afirmações hoje? Pourquoi dis-je cela de cette manière aujourd'hui?

Ordbok