franska-portugisiska översättning av médecine

medicinaBiologia e Medicina (Convenção sobre Bioética)Biologie et médecine (convention sur la bioéthique) Opta-se por socializar a medicina.On choisit de socialiser la médecine. Repito: a medicina do século XXI deve ser uma medicina mais claramente dirigida para a prevenção.Je le répète: la médecine du XXIème siècle doit être une médecine plus résolument axée sur la prévention.
médicaComo médica, posso afirmar que a informação contida nos folhetos informativos dos medicamentos é fiável e inteligível para os médicos. En tant que médecin, je peux vous dire que les informations figurant dans les notices des produits sont fiables et intelligibles pour les professionnels de la médecine. No entanto, a ciência médica nem sequer atingiu ainda uma compreensão total das causas da doença. Toutefois, la médecine n'est toujours pas parvenue à comprendre pleinement les causes de ces maladies.

Ordbok